Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: ČT
V českém znění: Libor Hruška - Robert Shaw (Kněz), Jan Vondráček - Martin Landau (Plukovník), Pavel Nečas - Telly Savalas (Don Carlos), Zuzana Kajnarová - Stella Stevens (Alvira), Jiří Krejčí - Al Lettieri (La Bomba), Miroslav Hanuš - Fernando Rey (Stařec), Svatopluk Schuller - Michael Craig (Paco), Martin Kubačák - Cass Martin (Jose), Pavlína Kostková Dytrtová - Maribel Hidalgo (La Perla), Monika Krátká - Nilda Álvarez (Matka), Marek Holý, Marek Libert, Filip Tomsa, Robert Hájek, Radek Škvor, Petr Neskusil, Martin Zahálka, Petr Gelnar, Robin Pařík, David Voráček, Radovan Vaculík, Petr Jeřábek, Štěpán Dostal, Daniel Margolius
Překlad: Monika Samochvalova
Dramaturgie: Antonín Janák
Mistr zvuku: Adolf Vojta
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí výroby: Markéta Vyšínová
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila Česká televize - 2024